猜你喜欢
原来是美男台版相关影评
- (小叮咛：本文有韩版剧情编排对照分析。 各版各有特色，不分高下，不管你喜爱哪版，都请以和平理性温馨的态度来讨论， 发言前先多想三秒，感恩！)
【高美女/男】程予希
台版美男的选角是我选择看这部戏的最大动力之一，对我来说，她的男装扮相较为接近真正的「高/花美男」(韩语的「花美男」发音就是「高美男」)—如花般美丽的少男，而非只是剪短头发的少女。那种带有中性美的帅气是这角色所需要的，而且目前也满能说服我，尤其是片头类似杂志照那款浏海略长的造型。当然以Bass手大气出场那边也相当不赖，台版美男不同於韩版是键盘手，而是Bass手，solo时在视觉上就有很强烈的冲击，而且演员予希本人就是乐团Bass手，那种专业感又更不一样。
在演技方面，第一次挑大梁就有如此好表现，非常值得肯定，概括来说，予希演出一位真的非常天然呆、不知世事、容易惊慌又很单纯虔诚的小修女，非常自然可爱，有板友形容像一只小动物一样，真的是如此，像一只容易受伤害的小白兔。当然这是原版角色性格本身的设定，然而我觉得她演得非常好的地方不只在於她的可爱很自然，最具体的表现是在於迎新宴上喝醉酒这段。仔细看过会发现，关於醉态，予希演得非常自然，那种晕乎乎的感觉是一气呵成的，从开始觉得热、新禹过去关心这段开始一直到最后从长椅上摔下来，她都维持一种路都走不稳、讲话也不清楚又打算酒后吐真言的样子，当然新禹要她松开衣服时是吓到稍微清醒了些没错，但是后来又继续昏头转向，讲话也会有点可爱的大舌头，整体来说真的有传神，也有连贯，而不至於出现「原本眼睛瞪很大很清醒，走到一个定点就马上变醉态」的这种有点不自然的情况。
另外关於剧情小细节部份：
◎在长椅上发酒疯(?)那段，美男指著天空说星星很近、希望妈妈你在身边，这边真的很有梗，紧扣著唱歌是为了想找妈妈这个主旨，而且，转身踩空那边也好自然喔！(好吧，我真的是有被予希的可爱自然迷到啊)
◎免治马桶—台版是在惊慌中一屁股坐下时，手就同时不小心按到开关，这种糗点真的太生活化了啊！(韩版是坐下去之后摸索了一阵再按到开关，只有些微不同而已)
◎抢夺机票幻想—这段我看到预告的时候就狂笑到肚子痛，朋友跟我说韩版也有，但是再看一次韩版会发现并没有「战斗目标评估」那段动画以及踩香蕉皮跌倒的小男孩、把机票插在口袋及咬在嘴里的差别，韩版是美男幻想跳起来抢走机票，这段类似谍报戏幻想真的是满有可米拍的戏的味道，幻想戏专家XD，而且这段的节奏非常流畅，也不会太长。
============================================================================
【黄泰京】汪东城
大东饰演的黄泰京，感觉好像真的满傲娇的，就...感觉他是外冷内热、很矜(台语)而不是属於那种情绪本身就比较平淡、冷漠、拒人於千里之外的孩子。最傲娇的地方是在於，其实他对美男很直接就表达出敌意是因为他怕被取代，而且对於声音可能无法回复也有种不安，打算撕合约的时候其实是有点任性+挣扎—来自於他的夥伴们说的，事情已经定了，其实他也不能怎样。
还好美男的声音真的如天籁之音，恰好也给了他台阶下，所以本来也是一切peace，殊不知，美男就那麼好死不死地犯了他的泰京条约。
台版的某些名词非常生动有趣，「无尘室」带出泰京的洁癖，泰京「条约」则带有一种霸气—不是公约而是条约，听起来就是没得商量XD
大东版泰京的洁癖与些微的强迫倾向(这两者是不同的东西，解释暂略)演得非常鲜明，因为这两个特质使得他条约一被触犯就变得激动，而出现很大的表情与动作，这就是说他性格并不淡漠的原因。
洁癖这个部分从一尘不染的房间可以看出来，但是强迫倾向则是从他的动作看出来，因为台灯这段太有意思了但又不是对原版很有印象，所以就再找来看，发现台版泰京是这样的：
进到房间后坐在书桌前，开始移动桌上物品如笔电的摆设位置，那种小心翼翼推开的样子，就很有感觉了(有可能该移动几公分他都有算好，或是要避免东西沾到指纹)。接下来，他拿起桌上的铅笔，要开始使用前，他做了一个动作—以手上的笔来推齐笔筒里的笔，使它们靠拢在一起，维持在一个位置(或说姿势)上。这个动作就是有些微的强迫倾向(这是一个现象的说明，并不是负面的意思喔)，但最经典的来了！坐了一会之后，他发现灯光因为台灯被移动过而有点不太一样，就以铅笔量了一下角度后，再调整台灯。
而韩版是这样的：
泰京进房间后觉得怪怪的，镜头带到美男刚躲好，所以浴室门动了一下。坐下去之后，立刻就觉得台灯不太对劲，所以调整了一下角度。
另一个表现非常洁癖的细节是在美男醉酒吐花盆那里。这一段台版就直接吐在一个花盆里没有再找宝特瓶以及换花盆size什麼的，所以吐比较久，仔细看泰京的脸真的充满嫌恶感XDD但接著一个非常有代表性的动作出现了！美男吐完之后，他不是只有甩甩手而已，他还抽出一条白色手帕来擦！使用完全纯白的东西是有洁癖者的习惯之外，注意看！拼命擦完手之后，他还把手帕对折再对折才收起来！完完全全就是个一丝不苟！
本来看到铅笔量灯就笑翻了，再看到对折手帕真的是让我折服了，不管是谁设计这些小动作，都非常生动地带出泰京的行事作风。而且很奇怪的是，我竟然觉得这样的泰京很萌很认真XDDDDDD
泰京是外冷内热的性格，还有一个原因是，他看著美男被免治马桶水喷了满脸，一边看著手表说还有五秒吧，一边还斜嘴冷笑，让人觉得他真的是有够机车，但一方面可以看出他内在性格其实是有点活泼、带点恶作剧的味道，并不是冷眼旁观想说「啊是好了没我要走了」的那种感觉。
【Jeremy】蔡旻佑
蔡旻佑的Jeremy不只活泼外向、充满热情，还带点俏皮，最可爱的地方就是帮美男签名完之后说「阿弥陀佛阿们」，这真的是很台湾萌XDD 还有在戴著耳机的泰京前说他坏话(?)，那段的表情真的很逗，在演绎Jeremy上，蔡运用了很多丰富的表情，肢体上就比较少，的确是比较斯文，但仍然是非常吸引人。
【杰哥】包伟铭+【马克】陈为民
跑跑跑当然就是第一集最台湾萌的地方了啊！预告看到已经超期待，但是看到在喝酒爱提当年勇那段才知道最好笑的还没出手！杰哥一直要说自己跑跑跑多红，马克一直敷衍说对对对，真的是无法形容的爆笑啊！而且海报也充满跑跑跑的杰哥，从这点似乎能猜到，这社长虽然很自恋，但应该是能理解歌手立场的一个好社长。
【可蒂】张心妍
可蒂=Cody，韩国称呼艺人的服装造型师的用语(查了一下是一堆韩文的简称用法)，而且通常会尊称姐姐(艺人年纪较小的话)，可蒂姐直翻就是造型师姐姐的意思，所以这名字取法好终极系列XDD 张心妍演的可蒂姐豪迈又大方，重点是很正！她来演真的是很适合，而且她口条也是年轻演员中难得的清晰好听。
【美艳资深女星】田丽
(因为第一集没清楚演出她身份，就这麼称呼好了以免对没看过韩版者有爆雷之憾XD)田丽这选角真是太美好了，没办法形容啊，光是背影就已经很慑人，美艳之余她的演技也是很杀，看著电视淡淡一句话气势就出来了，也带出伏笔，真的太让人期待后面的发展了啊啊啊啊。
---------------------------------------------------------------------------
【非常精彩的开头】
一开头从教堂的朴信惠喊Fighting带出后面的剧情，以及逼近真正演唱会的场景，这段真的非常精彩，直接看效果最佳，文字很难形容，有很棒很流畅的剪接，真的是视觉听觉上的享受。若要说有美中不足的地方，就是朴信惠在教堂为什麼坚持要听音乐咧？我知道是要强调歌很好听，但是在那边出现就有点...让人摸不著头绪，不过我猜她能拍的时间也不多，而且也只是来客串一下，所以剧情上好像也不该要求太多就是了。
【非常精致的场景】
美男跟马克在海边谈话的场景真的太美了啊！促进台湾观光啊！教堂、A.N.Jell宿舍、修院也都很精致，说真的，砸重金创造的质感确实不同，这也要眼见为凭了，文字难以形容。(是说，美男的幻想戏一大堆，这大概也是可米制作的特色，然后幻想就要后制，所以又 要花更多钱，还好钱够多XD)
【配乐及其他】
对音乐的喜好很主观，是见仁见智，不过「好不好」跟「半个人」对我来说真的很好听，但更重要的是，「半个人」这首歌似乎也埋了一个梗，韩版这段的美男说了一下歌很好听之类的，就接哥哥你想唱这样的歌吗？不过台版的美男说了一句「他的歌声好特别喔，有一种受过伤却又很温柔的感觉」，我觉得这做为未来的感情线，是一个很好的梗，也就是说，美男在真正跟泰京相处前，就藉由歌声接触到他受伤又温柔的一面了(而且我觉得大东唱这首的歌声确实是有种受伤又温柔的感觉)，而且，也是这样的歌声改变了她的决定，因为本来美男已经领回被交到柜台的机票坐上飞机了，但是因为泰京的歌声，她决定留下来帮哥哥和自己完成愿望。
韩版的美男是飞机飞走了，孤单地在机场听歌回想经纪人的话跟儿时回忆，有种被迫的无奈感，这两点虽然是小细节上的不同，但是在基本精神上是不一样的，在主动跟被动之间，会创造出不同的氛围。
台版美男在飞机上思考后就直接接记者会场景，制造了悬疑感，所以当她弹Bass很厉害地出场时，那种(跟穿修女服的)反差就很大，被簇拥时还一边内心OS，跟哥哥喊话说要找到妈妈，所以她此时加入A.N.Jell的动机很强，表情很有自信，而台上的泰京一开始惊讶了一下，之后就面无表情。
而韩版是在记者会之前就加上换衣剪发(台版是记者会上台时穿插)，因此观众内心已经有所准备，而美男脸色也有点那种壮士断腕的悲愤感(?)，泰京的脸色则是非常阴沉(白话说就是老大不爽！)，两个人在此时都有一种逼不得已的感觉。这两段编排顺序有所不同，带给观众的情绪也不一样。
【一些小小的地方】
文这麼长当然是显示我很喜欢第一集，若要说有些小小的地方，如果再调整会再更好，那就是两个奈米级的小地方：
1. 美男进入泰京房间，先说太大太乾净了之类，之后摸了一下桌面又说一次「太乾净了吧！」觉得其实可以改成点头说「嗯，果然是无尘室」，就可以呼应一下马克说的话，而且国文老师不是说尽量不要重覆相同的形容词吗(虽然不易做到)XD
2. 美男吐完、泰京把花「种」回去的时候，韩版有一种挤压呕吐物的音效，记得那时候我因此而笑倒(因为觉得太有创意了)！如果台版把这个音效再加上去会更完美(还是说怕效果过於逼真了吗XD)
话多至此，非常期待下集到来！而且片尾看起来好有谈恋爱的幸福感啊！喔忘了说，大家说的泰京跟美男身高差更是萌上加萌！星期日快来吧！
【摘自台湾PTT实业坊】