无意中发现的all black staff剧集，目前第一季仍未完结，已公布续订消息。 在看Everybody Loves Raymond的时候就顺便知道了Everybody Hates Chris，只是一直没有机会看；而Empire的blaxploitation味道则不是很浓；到Black-ish这里，则真的是每句话都要揣度一下用了什么文化梗。男主角Andre是个started from the bottom的广告公司高管，十分强调对于黑人文化的传承和面对社会歧视；而她妻子则是由hippies养大的黑白混血医生，思想开放前卫；四个儿女也个性十足。主要的drama便是来自于Andre和其他所有人的思想差异-他太黑了。 而剧名的两个翻译则都是来自这个点-“喜新不厌旧”和“奶茶咖啡”。 无一例外，这些剧的主角都是upper-middle class black family，如果是Shameless那样的背景估计收视会惨败加上观众投诉哈哈。 目前最喜欢episode 7 & 12 & 13，E12对于Martin Luther King Day以及美国黑人民权运动的10年代进展表现得幽默而真实。 剧中频繁使用插曲，黑人音乐居多，新旧皆有。说实话第一集就用"Jesus Walks"(Kanye West)& "Mr. Big Stuff"(Jean Knight)做BGM真心挺惊喜，而E12上的"All About That Bass"也是一个精妙的隐喻。 这里可以查询每一集的插曲信息： http://www.tunefind.com/show/blackish/season-1 5 Reasons to Watch Black-ish: http://xfinity.comcast.net/blogs/tv/2014/09/17/5-reasons-to-watch-abcs-black-ish/