即便终将说再见，在失去之后，请答应我，好好活。

比QQ音乐翻译的好些

There are things that people who die anyway, it's about the one who have the luck of having to go on without them, some people try to hold on to their memories, others try to forget.

世上总有人逝去，幸存下来的人，怎样继续失去挚爱的生活也很重要，有些人选择牢记回忆，另外一些人则选择淡忘。

Neither works(两者皆可) and after enough time passes by, you'll find, you aren't the same as you used to be.

然而很久过后，你会发现，较之从前，你已发生了变化。

那种变化，不是完全忘记了，而是我相信，我们失去的人也希望我们能够从悲痛中走出来。

电影的旁白读的很好，很冷静，字幕翻译的也很准确，比我这版翻得更深刻。

那种从悲痛中走出来的感情和从前的感情是不一样的，升华过后愈加弥足可贵。

我再也见不到你了，但你却无时无刻不让我感受得到你对我的影响。

今年三、四月，我比较迷茫的日子里，听到一首温暖的歌 The Book of Love, 舒缓的节奏缓解了我不少焦虑，歌词前半部分写的好，后半部分不太赞同，婚礼只是形式，有爱已是足够，其它的附加，都无所谓。

目前我这样想。

喜欢那句Be bold.

大胆些。