根据保加利亚语字幕机翻，我经过改动以便让句子更加通顺

苏联解体后塔吉克斯坦爆发内战。92年11月，塔吉克斯坦在俄罗斯、乌兹别克斯坦等国帮助下，首都杜尚别基本恢复秩序。

反对派失去合法地位后，开始在阿富汗建立流亡政府并训练武装力量。至93年秋，已经拥有6000名武装人员，他们经常袭击塔吉克斯坦与阿富汗边境。1993年7月，伊斯兰极端主义武装人员在塔阿边界挑起严重冲突。守卫边界的俄罗斯边防军牺牲28人，200多名平民被炸死。（来自百度：塔吉克斯坦内战）电影所要讲的就是当时的故事。

扎基尔阿加老爷居住在哨所附近，德高望重，胸前的战斗勋章熠熠生辉。每年的这个时候，他为了纪念自己的战友——阿列克谢·米哈伊洛维奇·奥尔洛夫，都会回到前哨站听留声机里播放的美妙乐曲。这是他留下的唯一思念。

潘科夫上尉用边防哨所最好的茶水招待了老爷子。他刚来这里六个月，与当地的老百姓关系处得很融洽。上尉以前一直在塔吉克斯坦军队服役。

两名士兵奉上尉的命令，运送一袋小麦面粉到奥尔加奶奶的住处。她是扎基尔阿加老爷的妻子。而他们的孙女朱莉娅看到有当兵的来，焦急地问潘科夫上尉呢？

此时，上尉正在哨所里给战士们讲授当地的风俗习惯，塔吉克斯坦历史上伊斯兰文化非常发达。

苏联刚解体，边防哨所的旗帜都没来得及更换，墙上依然是列宁的标语：“苏联国土神圣不可侵犯。”来自乌克兰的老兵望着眼前的这一幕感慨万千。。。

萨拉姆菲祖拉以前是奥尔加奶奶的学生，来自东部帕米尔高原的山区。他对朱莉娅爱慕已久，这一次特地带着礼品上门提亲，但是朱莉娅一口拒绝了萨拉姆。

潘科夫上尉的妻子远走他乡，始终没有寄回一份家信。上尉为了排遣想念之情，一个人喝了烈酒，在房间里唱起了哀怨离愁的男低音。远处的战士们听得入了迷。

上级用直升机派了一支特种作战小队，以应付日益激烈的边境局势。队长是博布罗夫斯基。（恐怖分子悬赏100万美元要这个博布罗夫斯基的人头）。

哨所的日子过得很清苦，潘科夫上尉决定射杀一头野猪来犒劳自己的部下。围着一口炖猪肉大锅，战士们一脸的满足，空中到处飘着猪肉的清香。

种种迹象表明，大量破坏分子正在哨所周围监视以等待进攻时机。

电影里上尉最牛的一段是进入敌人埋伏圈前，用第六感听见敌人开冲锋枪保险的声音。

博布罗夫斯基的特战小队抢先行动，狠狠地打击了恐怖分子的嚣张气焰。原来博布罗夫斯基的妻子多年前被恐怖分子绑架，至今生死未卜。

危险越来越近了。根据特战小队获得的情报，恐怖分子集中了几千人的兵力准备围攻哨所。这些人都曾经在巴基斯坦的营地里受过很好的军事训练。

扎基尔阿加老爷前往劝说叛军头目萨拉姆，但是萨拉姆认为老爷是间谍，坚持自己是为“祖国”而战，派人把他杀害了。

大战开始了，后面就不用翻译了。

哒哒哒，哒哒哒，哒哒哒。。。biubiu，biubiu，biubiu，biubiu。。。

有一段战地小浪漫，女主对上尉说，Я тебя люблю. （我爱你）。上尉回答是，Спасибо（谢谢）