整体来说是一部出色的改编动作电影,而且忠于原作,不像近年来的一些雷作。
电影是改编自同名的Graphic Novel(类似于漫画,但往小说靠),而电影的对原作的还原度非常高,许多台词都是直接应用(例如Joe 对 Nicky 的表白),人设高度还原(即便作为现代人的Copley 和 Nile 设定为黑人,也是依据原著的)。原作者Greg Rucka, 在访问中就提到在和网飞谈改编电影的时候,就明确表示如果网飞删改Joe 与 Nicky 的设定的话,就不要拍了,因此电影对这对的设定可以说极高还原。
但我想是由于预算有限制,原作中的关于Booker、Joe和Nicky的回忆没能得以用画面展现,毕竟是历史恢弘的场面,如十字军东征,这一点还是有点遗憾(尽管原著也就两页漫画表现)。
总体来说The Old Guard 是近年来少有的真正忠于原作的改编电影。