关于孤独的一集。Cassie回来找Sherlock和华生，是出于孤独，想在这世上找到某种连接。

Cassie自有她的天份，能迅速判断出买书作礼物的女嫌疑人说的是实话，也能在看监控录像时准确判定想偷东西的那个人。

如Sherlock所言，The best liars always make the best lie detectors.

Sherlock和华生对Cassie而言，不是通向目标的导体，他们本身就是Cassie的目标。智力相等的人。Sherlock最终理解了Cassie，这大约就是标题的含义。

好吧，就算是拯救失足少女的一集吧。

结尾的歌就像是专门写给Cassie的。

Places/by Portair

you're not the street that you're born to

你不是你出生的街道 you're not the arms that hold you

你不是拥抱你的臂膀 you've got two feet to ten toes'

你有双脚和十个脚趾 but you don't know what you don't know

但你不知道你未知的那些 some go high

有些人向上 some go low

有些人沦丧 keep in mind

记住 (the) places you'll go

你要去的地方 some get high

一些抵达高处 some follow

一些人跟随其后 (so) keep in mind

（所以）请记住 keep in mind

记住 ohh the places you'll go

哦，你要去的地方 you've got a house on your own street

你在自己的街道上有一所房子 old coffee grounds on your new sheets

新床单上的旧咖啡渣 the bridges you're walking, the bridges you've burned

你正行走其上的桥，你烧毁的桥 loss is your neighbour who feels your concern

感到你关心的邻里

some go high

有些人行到高处

some go low

有些人沦丧 keep in mind

记住 (the) places you'll go

你要去的地方 some get high

有些人向上 some follow

一些人跟随其后 (so) keep in mind

（所以）请记住

keep in mind 记住

ohh the places you'll go 哦，你会去的地方

you leave a part of you wherever you may go 无论你走到哪里，你都会留下你的一部分

you leave a part of you whit those that need it most 你留下一部分给那些最需要的人

cause the world is full of faces that you may never know 因为这个世界充满了你可能永远不知道的面孔

you'll leave a part of you, when you go

当你离开时，你会离开你的一部分